KANUN VE YÖNETMELİKLER

1.1416 Sayılı Kanun
2.Türkiye'de Öğrenim Gören Yabancı Uyruklu Öğrencilere İlişkin Kanun
3.Türk Öğrencilerin Yabancı Ülkelerde Ögrenimleri Hakkında Yönetmelik

1.Yabancı Ülkelere Gönderilecek Talebe Hakkında Kanun

Kanun No: 1416

Madde 1 - Umumi ve mülhak bütçe ile idare olunan Devlet Devairi ve inhisar idarelerinin, vilayetlerin,tehremaneteri ile belediyelerin ,ticaret odalarının ve mukavelenameleri mucibince talebe göndermeye mecbur olan şirketlerin

tahsil için ecnebi memleketlere gönderecekleri talebe bu kanun ahkamına tabidir.

Madde 2 - Birinci maddede sayılan makamlar tarafından ecnebi memleketlere gönderilecek talebe Maarif

Vekaletince müsabaka ile seçilir.

Bu makamlar göndermek istedikleri talebenin adedini,ihtisas zümresini ve bu talebede aradıkları evsafı ve

okutmak istedikleri memleketleri ve takip etmesini arzu eyledikleri tahsil planının esaslı cihetlerini her sene nisan

nihayetine kadar Maarif Vekaleti’ne bildirirler.

Maarif Vekaleti de o sene ecnebi memleketlere gönderilecek talebenin evsafını, tahsil şartlarını alakadar tedris

müesseselerine tebliğ ve gazetelerle ilan eder.

Madde 3 - Sene sonu imtihanlarını müteakip tedris müesseselerinin muallim veya müderris meclisleri toplanarak

o seneki mezunlarla başkaca daha yüksek bir müesseseden mezun olmamış evvelki seneler mezunlarından

gerek malumat gerek zeka ve seciye itibariyle aranan evsafı haiz olanları müsabakaya girebilmek üzere namzet

olarak ayırırlar. Yalnız askeri fabrikalar umum müdürlüğünden tahsile gönderilmek istenen talebe için namzetler,

imtihanları diğer talebe usul ve şartları dahilinde Maarif Vekaletince yapılmak üzere,mezkur müdürlük tarafından

seçilir.

Madde 4 - İmtihan merkezlerinde teşkil edilecek sıhhiye heyetleri namzetlerin muayenelerini yaparak ecnebi

memleketlerinde tahsillerine mani olacak arızalardan salim bulunup bulunmadıklarını tayin ederler. Namzetler bu

heyetin vereceği sıhhat raporlarını almadan müsabaka imtihanına giremezler.

Madde 5 - İmtihan sualleri Maarif Vekaletince tayin edilecek mütehassıslardan mürekkep bir komisyon tarafından

tertip olunur. Bu komisyon lüzum gördüğü takdirde sual tanzimini hariçteki mütehassıslara da havale edebilir.

Ancak başka dairelerden gönderilecek talebenin sualleri tertip edilirken alakadar vekaletlerden memur edilecek

mütehassıslar dahi aza sıfatiyle komisyona iştirak ederler.

Madde 6 - İmtihanların yapılacağı tarih, müessese ve merkez her sene Maarif Vekaleti tarafından tayin ve en az

on bet gün evvel ilan olunur.

Madde 7 - İmtihanlar Maarif Vekaleti tarafından her merkezde teşkil edilecek heyetler huzurunda yapılır. Bu

heyetlerin teşekkül ve çalışma usulleri bir talimatname ile tespit olunur.

Madde 8 - İmtihan evrakı, sualleri tertip eden komisyon tarafından tetkik edilir. Her derse ait imtihan evrakı biri

alakadar vekaletten memur edilmek üzere en az iki zat tarafından not alanlar arasından tercih sebebi olarak nazari

itibara alınır. Sualleri tertip eden komisyon icabında ders zümrelerine emsal kabul edebilir.

Madde 9 - Elyevm tahsilde bulunan ve bundan böyle gönderilecek olan her talebeye maarif Vekaletince tahsil

şartlarını gösteren etraflı birer plan verilir. Lüzum ve zaruret takdirinde bu planlar (2) nci madde hükmü nazari

dikkate alınarak Maarif Vekaleti tarafından tadil edilebilir.

Madde 10 - Müsabakada kazanan ve gönderilmeleri kararlaştırılan talebeden bu kanun ile kendilerini tahvil

olunan mecburiyetleri ifa edeceklerine dair Maarif Vekaletince birer taahhütname alınır ve bu taahhütnamelerin

tasdikli birer sureti alakadar makamlara verilir.

Madde 11 - Bir talebenin tahsilini ikmal etmesi o talebenin tahsil planında gösterilen merhaleleri geçmesi

demektir.Hastalık veya herhangi meşru ve fevkalade bir vaki olmadıkça talebenin tahsil planında gösterilen

müddette tahsilini bitirmemesi o talebenin geriye çağrılmasını icap ettirir.

Madde 12 - Umumi ve mülhak bütçe ile idare olunan dairelerin tahsilde bulunan veya yeniden gönderecekleri

talebe için her sene bütçeleriyle kabul olunacak tahsisat daire namına ayrı ayrı maddeleri ihtiva etmek üzere

Maarif Vekaleti bütçesinde açılacak bir fasılda cem olunur.Diğer makamlar kendi hesaplarına tahsilde bulunan ve

yeniden gönderilecek olan talebenin Maarif Vekaletinin alacakları miktara göre senelik tahsisatının tediyesini her

sene Nisan nihayetine kadar Maliye Vekaletine tahriren taahhüt ederler.

Bu taahhütler yekünü bir taraftan varidat bütçesine ithal diğer taraftan da Maarif Vekaleti bütçesindeki talebe

faslına bir madde olarak vaz olunur.

Madde 13 - (4.7.1988 tarih ve 336 sayılı KHK ile değişik şekli ) Öğrenci ödeneği, bütün öğrencileri kapsamak

üzere her yıl Milli Eğitim Gençlik ve Spor ve Maliye ve Gümrük Bakanlıklarınca tespit edilecek aylık miktar ile zaruri

giderler toplamından tetekkül eder.

Madde 14 - Maarif Vekaletleri ecnebi memleketlerde tahsilde bulunan talebenin daimi ve muntazam bir surette

teftiş ve murakabesi vazifesi ile mükellef olmak üzere azami dört Maarif Müfettişinden ve Askeri fabrikalar Umum

Müdürlüğüne mensup bir müfettitten mürekkep bir teftit heyeti bulundurur.

Her müfettişe müteferrik ve müstacel masraflar için icra Vekilleri kararı ile üç bin liraya kadar avans vermeye

Maarif Vekaleti selahiyetterdardır. (*)

___________________

(*) Avans ve kredi sınırlarının her yıl Bütçe kanunu ile belirlenmesi, 1050 sayılı Muhasebe-i Umumiye Kanununun

83 üncü maddesini değiştiren 15.02.1979 tarih ve 24 sayılı KHKile hükme bağlanmıştır.

Madde 15 - Müfettişler mühim ve müstacel sebepler dolayısıyle bir talebenin bulunduğu tehir veya müesseseyi

tebdil

edebilirler. Askeri fabrikalara mensup talebeler sınıfını muhafaza etmek suretiyle bu ahkama tabidir. Bu takdirde

azami bir hafta zarfında vekaleti keyfiyetten haberdar ederler.

Madde 16 - Müfettişler kendi hesaplarına tahsilde bulunan Türk talebenin vaziyetini ve çalışmalarını aileleri

tarafından vuku bulacak müracaat üzerine teftiş ederler ve neticeden kendilerine malumat verirler. Bu talebeden

milli şeref ve haysiyeti kıracak surette hareket ettikleri müfettişler tarafından tespit edilenler, velileriyle talebenin

tahsilde bulunduğu memleket elçiliğine ve Maarif Vekaletine bildirilir.

Madde 17 - Maarif Vekaleti her talebenin tahsilini ikmal etmesinden altı ay evvel keyfiyeti ait olduğu makama

bildirir.

Tahsilini ikmal ve avdet eden talebe üç ay zarfında (*) tahhütname ile merbut olduğu makama bu talebeye bir

vazife tayin edilmedikçe üç ay müddetle ecnebi memleketlerde tahsilde bulunan talebe için itası mukarrer asgari

aylığının yarısı aylık tahsisat olarak verilir.

Madde 18 - Avdet ve müracaat etmiş olan bir talebe ihtisası dahilinde kendisine teklif olunacak hizmeti kabule

mecburdur.Ancak bu mecburiyet müracaatından itibaren üç ay nihayetine kadar bir hizmete tayin edilmeyenler için

sakıt olur.

Birinci maddede sayılı makamlardan belediyeler,ticaret odaları ve şirketler tarafından tahsile gönderilen talebe

müstesna olmak şartıyle diğer makamlara ait talebe için 10 ncu maddeye tefikan bu talebenin taahhütnameleri

ahkamının tatbiki ile vazifedar olanlar avdet edecek talebeyi açıkta bırakmamak üzere zamanında bütçeleri ile

tahsisat teklif etmemek veya münhal bir vazifeyi hazır bulundurmamak gibi tedabiri evveliyeyi ittihazda ve intihap

ve tayin ile mükellef olanlar tahsilden avdet ve müracaat eden talebeyi ihtisasları dahilinde münhal bir hizmete

kanuni sebepler olmaksızın tayin için muktazi muameleleri ifada ihmal ve terahi gösterdikleri takdirde o talebenin

ecnebi memleketlerde tahsili uğrunda ihtiyar edilmiş masrafını ödemeye mecburdurlar.

Taahhütname ile merbut olduğu makam tarafından kendisine müracaatından itibaren iki ay zarfında iş

gösterilmeyen talebeyi üçüncü ay hitamına kadar devletin herhangi bir dairesi hizmete tayin edebilir ve bu

takdirde talebenin taahhütnamesindeki mecburiyeti kendisini hizmete tayin eden daireye intikal eder.

----------------

(*) 15.05.1975 tarih ve 1897 sayılı Kanunla 2 ay olarak değiştirilmiştir.

Madde 19 - Geriye çağrılan talebe ile tahsillerini bitirerek üç ay zarfında avdet eylemeyen ve 17, 18 inci maddeler

mucibince müracaat ve teklif olunan hizmetleri kabul etmeyen talebe ile bunlardan mecburi hizmet müddeti içinde

istifa eden veyahut memuriyet ihraç cezasına uğrayanlar Memurin Kanununun altmışdördüncü maddesine tevfikan

tahsil masraflarını faizleriyle beraber ödemeye mecburdurlar.

Madde 20 - Evvelce kendi hesaplarına tahsile gitmiş olan talebeden tahsillerine devam edemeyecek vaziyete

düşmüş olanlar bulundukları resmi müesseselerde imtihan geçirmiş ve bu imtihanlarda muvaffakiyet temin etmiş

bulundukları taktirde müfettişliğin mütalaası alındıktan sonra zümresine ait tahsisat mevcut olmak ve dairesince

muvafakat olunmak şartıyle bu kanun ahkamına tabi talebe arasına alınabilirler. Ecnebi memleketlerde resmi hiç

bir imtihan geçirmemiş olanların bu Kanun ahkamına tabi talebe meyanına alınabilmesi için Maarif Vekaletince

açılacak müsabaka imtihanlarına iştirak etmeleri şarttır.

Madde 21 - Birinci maddede sayılı makamlar tarafından tahsil için ecnebi memleketlere ayrıca memur

gönderilmesi caiz değildir. Memurlardan tahsil için gitmek isteyenler bu kanun ahkamına tevfikan talebe sıfatını

iktisaba ve gitmezden evvel memuriyetlerinden istifaya mecburdurlar. Dairelerince staj maksadıyla ecnebi

memleketlere gönderilecek memurlara bu Kanunun şumulu yoktur.

Madde 22 - Bu Kanun netri tarihinden muteberdir.

Madde 23 - Bu kanunun ahkamını icraya icra vekilleri heyeti memurdur.

Not : Kabul Tarihi: 08 Nisan 1929

Kanunun Resmi Gazetede yayımı : 16 Nisan 1929 Sayı 1169

                                                                                                             Yukarı git

2.Türkiye’de Öğrenim Gören Yabancı Uyruklu Öğrencilere İlişkin Kanun

Amaç

MADDE 1 - Bu Kanunun amacı ; Yabancı uyruklu öğrencilerin öğrenim görmek üzere Türkiye’ye gelişleri, öğretim

kurumlarına kabulleri,ilgili kurum ve kuruluşların ve yabancı uyruklu öğrencilerin yükümlülükleri ile ilgili esasları

düzenlemektir.

Kapsam

MADDE: 2 - Bu Kanun, ilgili kurum ve kuruluşlar ile çeşitli anlaşmalar çerçevesinde Hükümetimizce yabancı

hükümetler emrine verilen burslardan yararlanmak suretiyle veya kendi imkanlarıyla Türkiye’ye gelen yabancı

uyruklu öğrencileri kapsar.

Türk Silahlı Kuvvetlerine bağlı okullara kabul edilen yabancı uyruklu öğrenciler bu kanunun kapsamı dışındadır.

Değerlendirme Kurulu

MADDE : 3 - Öğrenim görmek üzere Türkiye’ye gelecek olan ve Türkiye’de öğrenim gören yabancı uyruklu öğrencilere

ilişkin işlemleri düzenlemek amacıyla Milli Eğitim Bakanlığı Müsteşarının Başkanlığında İçişleri Bakanlığı, Milli Eğitim

Bakanlığı,Gençlik ve Spor Bakanlığı ile Başbakanlığa bağlı bu konuyla ilgili kuruluşların birer ,Yükseköğretim

Kurulunun iki temsilcisinden oluşan bir “ Değerlendirme Kurulu” Kurulur.

Değerlendirme Kurulu gündemindeki konulara göre ,gerektiğinde ilgili diğer bakanlık,kurum ve kuruluşların

temsilcilerini de toplantılarına çağırabilir.

Değerlendirme Kurulunun Görevleri

MADDE: 4 - Değerlendirme Kurulu;

a) Yabancı uyruklu öğrencilerin Türkiye’ye gelişleri, öğretim kurumlarına kabulleri, Türkiye’deki öğrenimlerini

sürdürebilmeleri ile ilgili esasları,

b) Türkiye’de öğrenim gören yabancı uyruklu öğrenciler için sağlanacak öğretim ve sosyal amaçlı rehberlik

hizmetlerinin ilkelerini,

c) Yükseköğretim Kurulunun önerilerini dikkate alarak, yükseköğretim kurumlarına alınacak,yabancı uyruklu öğrenci

kontenjanlarını,

d) Türkçe öğrenmek için kurslara katılmak üzere Türkiye’ye gelecek olan yabancı uyruklu öğrencilere ilişkin

esasları,

e) Yabancı uyruklu öğrencilere ilişkin uygulamaları değerlendirerek, gerektiğinde ilgili mercilere sunulacak önerileri,

tespit eder ve Milli Eğitim Bakanının onayına sunar.

Kurum ve kuruluşların yükümlülükleri

MADDE: 5 - Öğretim kurumları; yabancı uyruklu öğrencilerin öğrenimlerini başarılı bir şekilde sürdürebilmeleri

için gerekli tedbirleri almak,rehberlik hizmeti sağlamak,kurumlarındaki yabancı uyruklu öğrencilerle ilgili bilgileri

toplamak, durumlarını izlemek, Milli Eğitim Bakanlığına ve gerektiğinde diğer ilgili mercilere bilgi vermekle

yükümlüdürler.

Resmi ve özel öğrenci yurdu müdürlükleri; yurtlarında barınan yabancı uyruklu öğrencilerin durumlarını izlemek,bu

öğrencilere ait bilgileri Milli Eğitim Bakanlığına bildirmek ve gerektiğinde diğer ilgili mercilere bilgi vermekle

yükümlüdürler.

Milli Eğitim Bakanlığı; tüm yabancı uyruklu öğrencilere ait bilgileri derlemek ve lüzumlu hallerde gerekli işlem

yapılmak üzere ilgili mercilere bildirmekle yükümlüdür.

Yabancı uyruklu öğrencilerin yükümlülükleri

MADDE: 6 - Öğrenim amacıyla Türkiye’ye gelen yabancı uyruklu öğrenciler, öğrenim görecekleri ve ikamet edecekleri

kurum ve kuruluşların ilgili mevzuatına 5862 sayılı Pasaport Kanununa, 5883 sayılı Yabancıların Türkiye’de İkamet

ve Seyahatları hakkında Kanun ve diğer ilgili mevzuat hükümlerine uymak zorundadırlar.

Yönetmelik

MADDE: 7 - Değerlendirme Kurulunun toplanma ve çalışma esas ve usulleri,yabancı uyruklu öğrencilerin Türkiye’ye

gelişleri, öğretim kurumlarına kabulleri,ayrılışları,ilgili kurum ve kuruluşlar ile yabancı uyruklu öğrencilerin

yükümlülükleri ve bu Kanunun uygulanmasıyla ilgili diğer hususlar, Milli Eğitim Bakanlığınca, ilgili bakanlıkların,kurum

ve kuruluşların görüşleri alınmak kaydıyla hazırlanarak bu Kanunun yürürlüğe girdiği tarihten itibaren altı ay içinde

Bakanlar Kurulunca çıkarılacak bir yönetmelikle düzenlenir.

Yürürlük

MADDE: 8 - Bu Kanun yayımı tarihinden yürürlüğe girer.

Yürütme

MADDE: 9 - Bu kanun hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür.

                                                                                                           Yukarı git

3.Türk Öğrencilerin Yabancı Ülkelerde Ögrenimleri Hakkında Yönetmelik

3 Kasım 1994 tarih ve 22100 sayılı Resmi Gazetede ve 21 Şubat 2001 tarih ve 24325 sayılı resmi gazetede yayınlanan

değişiklikleriyle.

BİRİNCİ KISIM

Genel Hükümler

Madde 1: Bu yönetmeligin amaci, üniversitelerin ögretim elemani ve kamu kurum ve kuruluslarinin yetismis personel ihtiyacini

karsilamak için Milli Egitim Bakanligi veya uygun görecegi kurum tarafindan yapilan sinavla lisans üstü, 492 sayili KHK uyarinca lisans

ögrenimi için resmi-burslu ögrenci olarak yurtdisina gönderilenler ile kendi hesaplarina özel ögrenci olarak ögrenim yapacaklarin

yurtdisindaki ögrenimlerine iliskin esaslari düzenlemektir.

Madde 2: Bu yönetmelik, yurtdisinda örgün ögretim kurumlarinda lisans ve lisans üstü düzeyde ögrenim yapacak resmi-burslu

ögrenciler ile özel ögrenci olarak kendi hesaplarina ilk, orta, lisans ve lisans üstü düzeyde ögrenim yapacak ögrencilerin uymalari

gereken esaslari kapsar. Ancak, kamu kurum ve kuruluslarinin yurtdisinda okutmak istedikleri ögrenciler hakkinda 657 sayili Devlet

Memurlari Kanununun 223 üncü maddesi hükümleri uygulanir.

Madde 3: Bu yönetmelik, 1416 sayili Ecnebi Memleketlere Gönderilecek Talebe Hakkinda Kanun ile 3797 sayili Milli Egitim

Bakanliginin Teskilat ve Görevleri Hakkinda Kanun hükümlerine göre hazirlanmistir.

Madde 4: Bu yönetmelikte geçen;

Bakanlik: Milli Egitim Bakanligini,

Büyükelçilik ve Konsolosluk, Türkiye Cumhuriyeti Büyükelçiligi ve Türkiye Cumhuriyeti Konsolosluklarini,

Müsavirlik, egitim müsavirligini,

Ataselik, egitim ataseligini,

Yüksekögretim, ortaögretime dayali en az dört yariyili kapsayan her kademedeki egitim-ögretimin tümünü,

Lisans: Ortaögretime dayali en az sekiz yariyillik bir programi kapsayan yüksekögretimi.

Lisans üstü: Yükseklisans, doktora, tipta uzmanlik ve sanatta yeterlilik ögretimini.

Ögrenci, yurtdisinda ögrenim yapmak üzere Milli Egitim Bakanliginca ögrenciligi taninan kisiyi

Resmi-burslu ögrenci, birinci madde esaslarina göre seçilerek yurtdisina zorunlu hizmet karsiliginda lisans ve lisans üstü düzeyde

ögrenime gönderilen ve masraflari Bakanlik veya ilgili kurumlarca karsilanan ögrenciyi,

Resmi-burssuz ögrenci, resmi-burslu statüde ögrenim yapmakta iken çesitli nedenlerle bursu kesilen ve ögrenimini kendi imkanlari

ile sürdüren ögrenciyi,

Özel ögrenci: Yurtdisinda ögrenimleri süresince her türlü masraflari, kendi imkanlari veya özel kuruluslar tarafindan karsilanan

ögrenciyi,

Esas ögrenim: Yurtdisinda dil ögreniminden sonra baslayan ve daha önce tamamlanan ögrenim düzeyinin üstünde bir ögrenim ile o

ülkenin egitim sisteminin geregi olarak yapilan hazirlik ve tamamlama ögrenimi ifade eder.

İKİNCİ KISIM

Başvuru Süresi ve Şekli, İstenilen Belgeler, Öğrenimle İlgili Hükümler

Madde 5: Özel ögrencilerin basvurulari her yil bir Haziran’da baslar ve ertesi yil otuz Nisan’a kadar on bir ay süre ile devam eder.

Madde 6: Özel ögrenciler, Bakanlikca hazirlanacak basvuru dilekçesine ögrenciliklerinin taninmasiyla ilgili gerekli belgeleri ekleyerek

yurtdisinda müsavirlikler ve ataselikler, bunlarin bulunmadigi yerlerde konsolosluklar vasitasiyla, yurtiçinde kendileri dogrudan

Bakanliga basvurabilirler.

Madde 7: Özel ögrencilerin ögrenciliklerinin taninmasiyla ilgili gerekli belgeler her yil Bakanlikça belirlenir.

Madde 8: Bir kisinin özel ögrenciliginin bakanlikça taninabilmesi için ilgilinin 7 nci maddeye göre her yil tesbit edilecek belgeleri

tamamlamasi ve Devlet memuru olmaması sarttir.

Madde 9: Yurtdisinda bulunan isçilerin, yurtdisinda yerlesik Türk ailelerinin ve sürekli görevle yurtdisinda bulunanlarin ilk ve

ortaögretime devam edecek olan çocuklarinin ögrenciliklerinin taninmasiyla ilgili islemleri, Yurtdisi Iliskiler Genel Müdürlügü ile

bölgesi içinde bulunduklari egitim müsavirligi veya ataseligince, bunlarin bulunmadigi yerlerde ise konsolosluklarca yapilir.

Madde 10: Yurtdisinda lisans ve lisans üstü seviyede ögrenim yapacaklarin ögrenciliklerinin taninmasiyla ilgili islemler Yüksekögretim

Genel Müdürlügü ile bölgesi içinde bulunduklari egitim müsavirligi veya ataseligince, bunlarin bulunmadigi yerlerde konsolosluklarca

yapilir.

Madde 11: Yurtdisinda resmi-burslu statüde ögrenim yapmaya hak kazanan ögrenciler ile özel ögrenciliginin taninmasi için basvuruda

bulunanlardan, daha önceki ögrenimlerinden dolayi veya herhangi bir nedenle zorunlu hizmetle yükümlü olanlar, zorunlu hizmetini

yaptigini, parasal karsiligini ödedigini, taksitle ödemede anlastigini belgelendirmek zorundadir.

Özel ögrenciligini tanitmak isteyenlerden, daha önce burs almadigi halde, yasalar geregince zorunlu hizmeti bulunanlarin bu

hizmetlerini ertelettiklerini belgelendirmeleri gerekmektedir.

Madde 12: Ögrenciliklerinin taninmasi için yurtdisindan basvuruda bulunanlara, ögrencilik tanima islemleri tamamlanincaya kadar

müsavirlikler veya ataseliklerce, bunlarin bulunmadigi yerlerde ise konsolosluklarca bir defaya mahsus olmak üzere, altı ay süre

ile askerlik ve pasaport islemlerini yaptirabilmeleri için ilgili mercilere verilmek üzere ögrenci olduklarina dair belge düzenlenir. Bu

gibilere izin belgesi düzenlenmez.

Madde 13: Yurtdisinda ögrenim yapacak ögrenciler, ögrenim yerlerine gitmeden önce Bakanligin belirleyecegi islem ve belgeleri

tamamlamak, ögrenim yerlerine vardiklarinda müsavirlik veya ataselige, bunlarin bulunmadigi yerlerde konsolosluga varis tarihlerini

bildirerek adlarina dosya açtirmak zorundadirlar.

Dosyasi açilan ögrencilerin bütün islemleri (pasaport, askerlik, izin v.b.) müsavirlik veya ataseliklerce, bunlarin bulunmadigi yerlerde

konsolosluklarca yapilir.

Özel ögrenciler, ögrenciliklerinin tanindigi tarihten itibaren alti ay içerisinde müsavirlige veya ataseliga, bunlarin bulunmadigi yerlerde

konsolosluga basvurarak dosya actirmadiklari takdirde ögrenci tanitma fisleri dosyalari kapanmak üzere Bakanliga iade edilir.

Madde 14: Ögrencilere dil ögrenimi icin bir yil süre verilir. Dil ögrenimi için verilen bu süre, vaktinde haber verildigi ve müsavirlik,

ataselik veya konsoloslukça kabul olunup Bakanlikça uygun görülen bir özüre dayandigi takdirde alti ay uzatilabilir. Ögrenim yapmak

istedikleri ülkenin dili ve edebiyati ile ilgili bir bölümden mezun olan fakülte veya yüksekokul mezunlari, o ülkede lisans üstü seviyede

ögrenime baslamak zorundadirlar. Ancak seviye tespit sinavina tabi tutulacagini belgelendirenlere bu sinava girme hakki taninir.

Madde 15: Lisans üstü ögrenim yapmak üzere yurtdisina gidenlerin bulunduklari ülkenin egitim sistemi dikkate alinarak, esas

ögrenimlerine baslayabilmeleri için okullarinca gerekli görülen hazirlik veya telafi ögrenimi yapmalarina izin verilir.

Madde 16: Resmi-burslu ögrencilerin lisans düzeyindeki ögrenimlerini programlarinda gösterilen normal süreler, yüksek lisans

düzeyindeki ögrenimlerini iki, doktora düzeyindeki ögrenimlerini de üç yillik normal süreler içerisinde tamamlamalari esastir. Ancak,

Bakanlikça lisans düzeyindeki ögrenimini normal süresi içerisinde tamamlayamayan ögrenciye bir yil resmi-burslu, bir yil da resmiburssuz

statüde; yüksek lisans düzeyindeki ögrenciye alti ay resmi-burslu, alti ay da resmi-burssuz statüde; doktora düzeyindeki

ögrenciye ise bir yil resmi-burslu, bir yil da resmi-burssuz statüde süre uzatimi verilebilir. Gerekli görülmesi halinde hazirlik veya telafi

ögrenimi için bir yil süre verilebilir.

Ancak, ortaögretim ve yüksekögretim sistemleri yapi ve isleyis farkliliklari nedeniyle yukaridaki sürelere uygunluk göstermeyen ülke

üniversitelerinde ögrenim gören ögrenciler için bu süreler kazanilmis hak sayilmaz; ögrencilerin lisansüstü ögrenim süre ve planlari,

ilgili ülkedeki dis temsilcilikten alinacak ayrintili bilgiler dogrultusunda Bakanlikça farkli belirlenebilir.

Özel ögrencilere de yukarida açiklanan süreler aynen verilir. Iki ve üç yillik yüksekögrenim kurumlarina devam eden özel

ögrencilere de bu oranlara uygun uzatim süresi verilir.

Askerligini yapmis, askerlikten muaf ve askerlik yükümlülüğü olmayan ögrencilere ayni düzeyde ancak bir defa daha ögrenim yapma

izni verilebilir.

Madde 17: Esas ögrenimlerine baslayan resmi-burslu ögrenciler, üç ay içerisinde ögrenim plan taslaklarini müsavirlige veya

ataselige, bunlarin bulunmadigi yerlerde konsolosluga gönderirler. Müsavirlik, ataselik veya kosolosluklar ögrenim plan taslaklarini

tasdik edilmek üzerer Bakanliga gönderirler.

Madde 18: Müsavirlikler, ataselikler veya konsolosluklar her yil en geç Aralik ayi sonuna kadar resmi-burslu ve özel ögrencilerin yil

sonu ögrenim durumu formunu doldurarak Bakanliga gönderirler.

Madde 19: Resmi-burslu ögrencilerin iki aya kadar olan sömestr tatilleriyle ilgili izinleri, müsavirlikler, ataselikler veya

konsolosluklarca verilir. Bunun disinda, süresi ve amaci ne olursa olsun her türlü izin müsavirlik, ataselik veya konsoloslugun teklifi

üzerine Bakanlikça verilir.

Madde 20: Özel ögrencilerin ögrenim dalinin, ögrenim kurumunun ve ögrenim gördügü ülkenin degistirilmesi, müsavirligin, ataseligin

veya konsolosluklarin iznine baglidir. Bu degisikliklerde sömestr kaybi olmamasi esastir. Ancak, degisikligin zorunlu görüldügü

hallerde, en fazla iki sömestrelik kayba izin verilebilir. Uygun görülen degisiklikler müsavirlikler, ataselikler veya bunlarin bulunmadigi

yerlerde konsolosluklarca yapilir ve Bakanliga bu konuda bilgi verilir. Ancak resmi-burslu ögrencilerin ögrenim planlarinin, ögrenim

gördükleri ülkelerin, okullarin ve dallarin degistirilmesi konularinda Bakanligin ve ilgili kurumlarin izni alinir.

ÜÇÜNCÜ KISIM

Resmi-Burslu Ögrencilerle ilgili Mali Hükümler

Madde 21: Resmi-burslu ögrencilerin seçme sinavlari ile ilgili esaslar, her yil Bakanlikca kurulan bir komisyonca kararlastirilir ve o yil

için tesbit edilen esaslar hazirlanan sinav kilavuzunda aciklanir.

Yapilan sinav sonucunda resmi-burslu ögrencilige aday olanlar tam tesekküllü bir hastaneden saglik kurulu raporu almak

zorundadirlar.

Madde 22: Resmi-burslu ögrencilerin aylik ödenekleri, yolluklari, ögrenim, tedavi ve diger giderleri, her yil yeniden düzenlenen

ödeme esaslariyla ilgili teblige göre ödenir.

Madde 23: Izin almadan, resmi ve hafta sonu tatilleri haricinde ögrenim yerinden ayrilan resmi-burslu ögrencilerin izinsiz olduklari

süre zarfindaki burslari kesilir.

Madde 24: Resmi-burslu ögrencilerin yurtta izinli olarak bir yilda iki aydan fazla kalmalari halinde, üçüncü ayin basindan itibaren

kendilerine yurtiçi ayligi ödenir.

DÖRDÜNCÜ KISIM

Ögrencilikle ilisik Kesme ve Diger Hükümler

Madde 25: Ögrenimlerine basari ile devam ettikleri halde askerlikle ilgili kanunlarda belirlenen yas siniri sonuna gelenlerin, ögrenimini

tamamlayanlarin ve ögrenimden vazgeçenlerin ögrencilikle ilisikleri kesilir.

Madde 26: Ögrenim kurumuna devam etmeyen, ögrenim durumunu belgelendirmeyen ve üst üste iki yil basarisiz duruma düsen

ögrencilerin ögrenciliklerinin kesilmesi; müsavirlikler, ataselikler veya bunlarin bulunmadigi yerlerde konsolosluklar tarafindan

Bakanliga teklif edilir ve Bakanlikça bu kisilerin ögrencilikle ilisikleri kesilir.

Madde 27: Yurtdisinda ögrenimde bulunan ögrencilerden;

a) Türkiye Cumhuriyeti vatandasligi veya ögrencilik onur ve sayginligini kiracak harekette bulunanlarin,

b) Mevzuata göre ülke için zararli sayilan fiil ve hareketlerde bulunan veya bu çesit faaliyetlere katildiklari belirlenenlerin,

c) Ögrenim gördügü kurumun kurallarina aykiri hareketinden dolayi ögrenim kurumuyla ilisigi kesilenlerin,

d) Bölgesinde bulundugu müsavirligin, ataseligin veya konsoloslugun talimatini dinlememekte israr edenlerin,

e) Bu yönetmelik hükümlerine aykiri hareket edenlerin,

f) Ögrenciligin disinda bir isle mesgul olanlarin,

müsavirligin, ataseligin veya konsoloslugun teklifi üzerine Bakanlikça ögrencilik tanima islemleri ortadan kaldirilir.

Madde 28: Müsavirlikler veya ataselikler, durumlari 1416 sayili Kanunun 20 nci maddesine uyan özel ögrencilerden resmi-burslu

statüye geçmek isteyenlerin basvurularini, bu konudaki görüslerini de bildirerek Bakanliga intikal ettirirler. Bunlarin özel ögrencilik

statüsünden resmi-burslu ögrenci statüsüne geçebilmeleri ile ilgili gerekli degerlendirme Bakanlikça yapilir.

Madde 29: Uluslararasi proje, arastirma çalismasi veya üniversite bünyesinde yeni teknolojilerle ilgili bir çalisma yaptiklarini

belgelendiren ögrencilere, bir yili geçmemek üzere ögrenim sonu staj izni verilebilir.

Madde 30: Resmi-burslu ögrencilerden yurtdisina gönderilis amaçlarinin üzerinde bir ögrenim yapmak isteyenlerden ögrenimleri

sirasinda süre uzatimi almamis olanlara, adina ögrenim yaptigi kurumun görüsü alinmak suretiyle Bakanlikça izin verilebilir.

Ancak, ögrenimini en fazla alti ay süre uzatimi alarak tamamlamis olanlardan bir üst ögrenim için karsiliksiz olmak kosuluyla

okullarindan bütün ögrenim ve yasam giderlerini karsilayacak sekilde burs, asistanlik ücreti gibi maddi kaynak saglamis olanlara da

adina ögrenim yaptigi kurumun görüsü alinmak suretiyle Bakanlikça resmi-burssuz statüde izin verilebilir.

Madde 31: Ögrenimlerine basari ile devam ettiklerini belgelendiremeyen ögrencilere müsavirlikler, ataselikler veya konsolosluklarca

herhangi bir ögrenci belgesi düzenlenmez.

Madde 32: Resmi-burslu ögrenciler, ögrenim yerlerinden ayrilislarini ve dönüslerini müsavirlik, ataselik veya konsolosluga bildirmek

zorundadirlar.

Madde 33: Bakanlikça bir ögrencinin ögrencilikle ilisiginin kesildigi bildirildiginde müsavirlik, ataselik veya konsoloslukça bu husus

ögrenciye bildirilir. Ayrica Bakanlikça askere sevk tehiri devam edenlerin durumlari hakkinda ilgili bakanliga bilgi verilir.

Madde 34: Resmi-burslu ögrencilerden bursu kesilenlerin veya yurda geri çagrilanlarin durumlari hakkinda ilgili kurumlara bilgi

verilir.

Madde 35: Lisans üstü ögrenim yapan ögrencilerin sevk tehirlerinin uzatilmasi ile ilgili islemleri müsavirliklerin, ataseliklerin veya

konsolosluklarin teklifi üzerine Bakanlikça yapilir.

Madde 36: Bakanlar Kurulunun 19.08.1958 tarihli ve 4/10672 sayili karari ile yürürlüge konulan Türk Ögrencilerinin Yabanci

Memleketlerde Okumalari ile Ilgili Yönetmelik yürürlükten kaldirilmistir.

Madde 37: Sayistay’in görüsü alinarak hazirlanan bu yönetmelik yayimi tarihinde yürürlüge girer.

Madde 38: Bu Yönetmelik hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür.

Geçici Madde 1: 657 sayili Devlet Memurlari Kanununun 223 üncü maddesi ile öngörülen yönetmelik hazirlanarak yürürlüge

konuluncaya kadar bu Yönetmelik hükümleri uygulanir.

Ek Madde 2: 3797 sayili Kanunun 4307 sayili Kanunla degisik 19 uncu maddesinin (I) bendinin birinci alt bendi uyarinca seçilen

resmi-burslu ögrenciler, dil ögrenimlerine baslamadan önce, üç haftadan az olmamak üzere düzenlenecek uyum programına

alınırlar. Bu süre Bakanin uygun görmesi halinde dört aya kadar uzatılabilir.

                                                                                                           Yukarı git

Ana Sayfa

  
 

©2007-2011 T.C Berlin Başkonsolosluğu Eğitim Ataşeliği